lights - إضاءات
  • الرئيسية
  • كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • سياسة
  • علوم انسانية
    • أدب
      • قصة قصيرة
      • قراءات نقدية
    • ثقافة
    • فنون
      • لوحة وحكاية دراسات فنية
    • مسرح الطفل
  • اقتصاد
  • بحوث ودراسات
    • مقالات
  • رياضة
  • طب وصحة
    • الطب البديل
  • علوم ومعارف
  • الركن القانوني
  • مجتمع
    • عالم الطفل
    • عالم المرأة
    • حدث في مثل هذا اليوم
    • أزياء
  • صورة وتعليق
  • بالفيديو
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • سياسة
  • علوم انسانية
    • أدب
      • قصة قصيرة
      • قراءات نقدية
    • ثقافة
    • فنون
      • لوحة وحكاية دراسات فنية
    • مسرح الطفل
  • اقتصاد
  • بحوث ودراسات
    • مقالات
  • رياضة
  • طب وصحة
    • الطب البديل
  • علوم ومعارف
  • الركن القانوني
  • مجتمع
    • عالم الطفل
    • عالم المرأة
    • حدث في مثل هذا اليوم
    • أزياء
  • صورة وتعليق
  • بالفيديو
No Result
View All Result
lights - إضاءات
No Result
View All Result
Home ثقافة

أتّورة – نتوفة – أتوسة – نتوسة .

ألفاظ ومعان : د.رفعت شميس

يوليو 1, 2021
in ثقافة
0 0
0
SHARES
8
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
أتّورة – نتوفة – أتوسة – نتوسة .
كلمات نسمعها كثيرا في العامية السورية واللبنانية والفلسطينية والاردنية .
فماذا تعني كل واحدة منها وماهو أصلها .
هذه الكلمات  تدل على معنى القلة من الشيء ، الشيء اليسير جداً الذي لا يكاد يُحسب .
إلا أن لكل لفظة دلالتها الخاصة : فأتورة : الشيء القليل جدا من أي سائل ، ونتوفة : الشيء القليل من أي ريش أو وبر أو شعر .
وأتوسة : القطعة الصغيرة جداً من أية مادة قابلة للتقسيم وقابلة للأكل .. كاللحم والخبز .
نتوسة : القطعة الصغيرة جداً من أية مادة قابلة للتقسيم غير قابلة أو غير قابلة للأكل . كقطعة الجلد البشري او الحيواني مثلا .
إلا أن نتوسة وأتوسة استخدمتا للمعنى ذاته . وفي المعاجم العربية : الفعل نتس يعني نتف .
أصل تلك الكلمات :
أتورة : كلمة مصغرة من أترة للمبالغة في التصغير .. واترة لفظة محورة عن أثر .
وأثر الشيء بقية قليلة منه أو مايدل عليه .
نتوفة : كلمة مصغرة من نتفة ” بكسر النون ” للمبالغة في التصغير .
ونتفة بفتح النون مصدر المرة .
أتوسة : الكلمة ذات منشأ آرامي آشوري ، أصل الهمزة قاف ، ففي العامية السورية وفي مناطق معينة يتم استبدال القاف بالهمزة ، كما قالو في قنينة أنينة ، سوق سوء ، قلب ألب الخ .
وأصل السين شين ، ففي الآشورية الحرفان سين وشين من الحروف المتبادلة والتي يحل أحدهما محل الآخر في كثير من الكلمات . وبهذا نصل إلى لفظة قطوشة من الفعل قطش بمعنى قطع – حز – بت – بتر .
 
————–
من كتابي : ألفاظ ومعان .
Next Post

مشاركة سورية في حوار افتراضي بشأن التصحر وتدهور الأراضي والجفاف

Discussion about this post

صفحتنا في فيسبوك

Popular Stories

  • الكاتب السوري محمد زعل السلوم اعيش منفاي الثاني في اسطنبول ولااعلم اين فيمابعد حوارالشاعر أحمد طايل مصر

    الكاتب السوري محمد زعل السلوم اعيش منفاي الثاني في اسطنبول ولااعلم اين فيمابعد حوارالشاعر أحمد طايل مصر

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • تحليل قصة السندباد البحرى ” لكامل الكيلانى “

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • رواية احبها بلا ذاكرة للروائي التونسي الامين السعيدي قراءة بقلم الأستاذة سمية بن عمر

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • احبها بلا ذاكرة للروائي التونسي الأمين السعيدي

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • مسرح الطفل وسيلة فعالة للتعليم والتثقيف

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
lights – إضاءات

جميع الحقوق محفظة لموقع إضاءات@2021

أ. إلهام عيسى رئيس مجلس الإدارة
الفنان منعم سعيد نائب رئيس مجلس الإدارة مدير التحرير
أ.فؤاد حسن حسن سكرتير التحرير

صفحاتنا

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • سياسة
  • علوم انسانية
    • أدب
      • قصة قصيرة
      • قراءات نقدية
    • ثقافة
    • فنون
      • لوحة وحكاية دراسات فنية
    • مسرح الطفل
  • اقتصاد
  • بحوث ودراسات
    • مقالات
  • رياضة
  • طب وصحة
    • الطب البديل
  • علوم ومعارف
  • الركن القانوني
  • مجتمع
    • عالم الطفل
    • عالم المرأة
    • حدث في مثل هذا اليوم
    • أزياء
  • صورة وتعليق
  • بالفيديو

© 2023 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
ar Arabic
ar Arabiczh-CN Chinese (Simplified)nl Dutchen Englishfr Frenchde Germanit Italianpt Portugueseru Russianes Spanish